The more rational statement is that

we feel sorry becuase we strike,

afraid becuase we tremble,

and not that we cry, strike,

or tremble becuase we are sorry,

angry, or fearful as the case may be.